Requiem pour Gaza

Poèmes rédigés par une trentaine de poètes israéliens, arabes (Tunisie, Palestine, Syrie, Lybie) et français, rassemblés sous l’égide du poète Adonis et traduits par Aymen Hacem.

« Etre solidaire avec les opprimés et dire la vérité : voilà ce que les différents témoignages regroupés dans ce livre tentent d’illustrer. Ce sont des témoignages qui insistent sur le rôle des créateurs d’être solidaires avec ceux dont la vie est menacée, avec ceux dont l’existence est incertaine partout dans le monde. »

Extrait de la préface d’Adonis

Requiem pour Gaza, Collection Urgences dirigée par Yves Olry, Color Gang Edition. Novembre 2018. 111 pages.

Adonis est le nom de plume du poète, traducteur, éditeur et enseignant arabe, d’origine syrienne Ali Ahmad Said Esber.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Top