Les participants à bord du navire canadien surnommé le Tahrir se préparent à rejoindre la prochaine flottille de Gaza.
par Amira Hass
L’activiste Stephan Corriveau nous mit tous en garde avant d’embarquer sur le navire canadien surnommé le Tahrir - l’un des bateaux participant à la prochaine flottille de Gaza - que nous n’aurions pas la possibilité de prendre un bain pendant le voyage de trois jours vers Gaza, mais que nous aurions l’eau potable. Cela ne sert à rien d’emmener des vêtements de rechange, note le montréalais Corriveau, car il n’y aura pas d’endroit pour nous changer, nous encourageant ainsi à prendre aussi peu que possible. Dans le meilleur des cas, nous allons atteindre Gaza et nous pourrons acheter des vêtements là-bas, nous dit-il.
Les participants à la flottille se préparent pour une rencontre avec l’armée israélienne. Photo par: Amira Hass
Nous sommes environ 50, hommes et femmes, prêts à monter sur le Tahrir, dont le nom a été donné en référence à la place du Caire, où des manifestations plus tôt cette année ont conduit à la chute du régime du président égyptien Hosni Moubarak. Plusieurs centaines d’autres militants, d’environ 20 pays, et plusieurs dizaines de journalistes sont également en train de préparer à appareiller pour Gaza.
Dans plusieurs ports de la Méditerranée, les navires attendent leurs participants pour la prochaine flottille. Les navires ont été acquis par un effort transatlantique de collecte de fonds qui a commencé il y a un an, immédiatement après que la marine israélienne ait tué neuf participants à bord d’un navire de la flottille vers Gaza, le Mavi Marmara, en mai dernier. La nouvelle flottille a été organisée par une coalition d’organisations, qui refusent d’accepter l’argument israélien prétendant la bande de Gaza n’est plus assiégée et que s’il y a un siège, c’est seulement parce que le Hamas effectue une contrebande d’armes dans le territoire. La participation des militants est destinée à appliquer une pression populaire sur leurs propres gouvernements afin qu’ils arrêtent de coopérer avec la politique israélienne.
Les militants canadiens ont soulevé environ $ 350,000 au cours de la dernière année pour l’opération, la mise en place d’un compte au nom d’un groupe appelé Aide humanitaire de Turtle Island. Le gouvernement canadien a annoncé qu’il ne soutenait pas la flottille, la considérant comme une provocation contre Israël. D’autres gouvernements ont eu une réaction similaire à l’effort en réponse à la participation de leurs ressortissants. Seul le gouvernement irlandais a appelé Israël à s’abstenir de toute violence contre à la flottille.
Jeudi dernier, l’autorité portuaire grecque a annoncé qu’elle avait reçu une réclamation alléguant que le bateau américain, dont les délégués sont pour la plupart des États-Unis, mais certains sont des Israéliens, n’était pas en état de naviguer et que le départ du navire serait retardée jusqu’à ce que la réclamation ait été examinée. Les organisateurs de la flottille disent qu’ils croient que la plainte est politiquement motivée. Leur avocat est actuellement en négociation avec les autorités sur la question, mais le plan est d’appareiller avec le reste de la flottille.
Bien que le Tahrir ait été généralement désigné comme étant canadien, il a été acheté pour environ $ 500 000 avec des contributions qui sont également venues d’Australie, du Danemark et de la Belgique; les ressortissants de tous ces pays seront à bord quand il rejoint la flottille. Les dons sont venus principalement de particuliers et d’organisations non gouvernementales, a déclaré David Heap, un professeur de linguistique canadienne et française qui a une histoire de militantisme contre l’apartheid en Afrique du Sud et au nom des peuples indigènes en Amérique du Nord.
Heap dit qu’il n’était pas surpris par l’opposition du gouvernement canadien à la flottille, et affirme le Premier ministre canadien Stephen Harper avait été l’un des fondateurs d’un think tank qui a soutenu l’Afrique du Sud pendant l’apartheid et qui s’est opposé aux sanctions contre le régime et contre la libération du chef de file de la lutte contre l’apartheid Nelson Mandela.
En prévision du départ de notre navire, nous - les participants –sommes dans un hôtel grec, afin d’apprendre à nous connaître les uns les autres et de répéter la perspective que la marine israélienne prendrait le contrôle des navires de la flottille. Dans les exercices de simulation sur plusieurs heures, environ 50 civils - dont l’âge varie de 20 à 69 ans - ont tenté de s’imaginer eux-mêmes confrontés à des navires de guerre israéliens et des fusils M16 avec des hélicoptères de combat au-dessus de leur tête, avec des canons à eau, des gaz lacrymogènes et des pistolets paralysants Taser. Les participants ont également imaginé la violence verbale ainsi que des coups physiques, les chiens, et les commandos masqués.
Les militants ont conclu de l’exercice qu’ils doivent reconnaître leurs peurs et apprendre comme un groupe de personnes, mutuellement responsables l’un de l’autre, comment faire face à leurs peurs.
Source : Haaretz, 26 juin 2011
Trad. : NJO
